Си
Эйч
Эо
Си
О!
Шоколад
с неприятностями
Си
Эйч
Эо
Си
О!
Перевод: Eternia (eternia@udmnet.ru) Корректура: Lina (dnina_ast@mail.ru) Оформление, корректура, перевод песен: Wert (fei_wong@mail.ru)
Я
шеп
чу
се
бе
вновь
и
вновь:
"Пусть
в гру
ди
тво
ей
о
жи
вёт
лю
бовь."
Так
те
бя
люб
лю,
что
са
ма
сты
жусь,
Я
за
пу
та
лась
в о
ке
а
не
чувств.
Ес
ли
в ми
ре
есть
серд
ца
ма
ги
я,
За
кли
на
ни
е
"я
лю
блю
те
бя",
То
вся
го
речь
вмиг,
что
о
щу
ща
ю
Мне
сла
ще
слад
ко
го
по
ка
жет
ся
тог
да.
Нет,
нам
не
ра
зор
вать
Э
то
коль
цо,
Что
боль
при
но
сит,
но
за
то!..
Си
Эйч
Эо
Си
О,
Бу
дем
ждать
лю
бовь.
Шо
ко
лад,
шо
ко
лад,
взгля
ни
по
бли
же,
От
ку
сив,
ты
при
вык
нешь,
за
хо
чет
ся
е
щё
и
е
щё.
Си
Эйч
Эо
Си
О,
Бу
дем
мы
с то
бой.
Шо
ко
лад,
шо
ко
лад,
взгля
ни
по
бли
же,
От
ог
ня
на
ших
пыл
ких
страс
тей
рас
та
ет
он,
слов
но
лёд!
Си
Эйч
Эо
Си
О...
Когда я проснулся утром, то обнаружил рядом с собой девушку.
Её зовут Хинано.
У неё деревянное тело, словно у марионетки.
Хинано сделала свои "пшеничные восхитительно-вкусные" блины!
А вот и молоко.
Она неплохо готовит.
Люблю смотреть, как ест Какао.
........... Всё это кажется таким нереальным...
Похоже, что вчера мы с Гана-сенсеем проводили...
...эксперимент по призыву магических сущностей.
Я точно не помню, что тогда случилось,
но, должно быть, ничего хорошего.
Научный клуб вступает в бой!
Это пригород Захолустье,
в нём очень популярны коллекционные карты от шоколадок.
А вот и академия Микро-Гранд.
В ней около 100,000 студентов и преподавателей.
Включая общие предметы, здесь насчитывается 666 курсов.
Действуют 1600 различных клубов, как в любом учебном заведении.
А сейчас, прозвучит песня...
Сейчас на это нет времени!
Разве она не милашка?
Трудно представить, что ещё вчера это была обычная марионетка.
Какао!
Красиво!
Марионетка? Хинано?
Верно.
Так фея? Или марионетка? Объясните же наконец!
Объяснить?..
Побыстрей!
Когда вызывающий теряет связь с вызываемой сущностью,
она обретает собственную волю,
и может улететь куда угодно.
Я собирался разыскать этого потерявшегося духа.
Твою марионетку я взял из кукольного клуба,
чтобы украсить свой интерьер.
Ты звал меня?
Дух вошёл в марионетку, и она ожила.
Кто ты такая?
Хинано-Ишифинель-Мелхайнэ-Вэйна.
Хинано-Иши?..
Хинано-Ишифинель-Мелхайнэ-Вэйна.
В переводе на ваш язык... "Дух-Дерева-Лумель-Из-Леса-Наной".
А, Хинано... Значит ты Хинано - чан?
Хи-На-Но.
Ты - Хинано!
Достаточно.
Класс!
Достаточно.
Класс! А я Какао.
Я зверски голоден, пойдём есть рамен?
Достаточно.
А кстати, сколько нам идти?
"Игра слов: дзюбун - достаточно, дзюппун - 10 минут."
Десять минут!
Да-ааа!! Умница. Ты клёвая.
"Игра слов: дзюбун - достаточно, дзюппун - 10 минут."
Хинано нравится Какао!
Каким-то образом вы сразу нашли общий язык,
и отправились есть рамен...
Достаточно!
Марионетка, одержимая духом дриады...
Придётся в это поверить.
Какао! Какие здесь красивые цветы,
подойди посмотреть! Какао!
Оророн-н-н!!
Насчёт Хинано я понял, но кто это позади неё?
Не знаю. В первый раз вижу...
Как так?..
Постой секундочку. Попробую что-нибудь о нём найти.
Согласно "Энциклопедии Колдовства",
это монстр, известный как "Ороронба".
Но почему он преследует Хинано?
Ну-у, для меня это тоже загадка.
Обычно монстры так просто из ниоткуда не возникают...
Разве что маг напортачит с заклинанием вызова...
Напортачит с заклинанием вызова?
Так это из-за тебя!
А всё из-за твоего чиха!
КВН
Команда Воинов Науки
КВН
Команда Воинов Науки
КВН
Команда Воинов Науки
КВН
Команда Воинов Науки
КВН
Команда Воинов Науки
КВН
Команда Воинов Науки
КВН
Команда Воинов Науки
КВН
Воинам Науки - тревога!
Чрезвычайная ситуация!
Всем Воинам Науки явиться в центр управления!
Мураката - кун...
Никаких разговоров во время занятий.
Папайя-сенсей, прошу меня простить... Однако,
прямо сейчас академия Микро-Гранд в смертельной опасности!
Чтобы остановить эту угрозу Земле, лидер Воинов Науки, Мураката, вас покидает!
Выступаю.
Капитан Дебора: выдвигаюсь на позицию!
Мураката - семпай... Я уже иду!
Дождись меня, дождись меня!..
Друзья!
Пришло время нам, Команде Воинов Науки,
или сокращенно К.В.Н., вступить в действие!
Командующий Мураката...
Да, капитан Дебора?
Ничего... Я просто захотела произнести ваше имя.
Пожалуйста, простите мою дерзость.
Капитан Дебора!
Командующий Мураката!
Браво!
Сразимся же с монстром, напавшим на наш город!
Есть!
Оророн-н-н!!
Берегись!
Госпожа, вы в порядке?
Удалив вас с поля битвы, К.В.Н. теперь готова дать отпор этому монстру!
Командующий Мураката!
Я позабочусь о ней.
Держись подальше от моего Муракаты - семпая!
Цветочки... цветочки!
Имей уважение к старшим, ты...
Что она делает?
Мне так жаль. Я всё поправлю, сейчас-сейчас.
Простите... Простите...
Эй, ты!
Хватит реветь. Живо вставай!
Не наступай на них!
Что?
Командующий!
Проклятье!
Командующий Мураката!
Капитан Дебора!
Чем это вы здесь все занимаетесь?!!
Занятия ещё не закончились!
Биг-Банг - сенсей!
И кто приволок эту здоровенную штуковину в мой дворик?
Клуб Воинов Науки, не так ли?
Вы получили разрешение на подобные действия?
На это не было времени...
Хоть в уставе академии нет жёстких ограничений на клубные мероприятия,
но если вы затеваете что-то масштабное,
неужели так трудно получить разрешение?!
Нет, но...
Никаких оправданий! Мураката - кун, жду вас потом в своём кабинете.
И приберитесь после себя.
От этой пыли у меня мигренъ.
А кто там отсиживается внутри? Живее вылезайте оттуда!
Почему люди всегда пользуются моим мягким характером?..
Вы же не хотите меня разозлитъ?
Да где же вы спрятали эту застёжку?!
Оро?
Простите, Папайя - сенсей. Так прервать ваш урок...
Уделал Биг-Банг - сенсея с одного удара...
Не слабо, Ороронба...
Оророн-н-н!!
Один из наших пал, однако мы, К.В.Н., не имеем права на слезы!
Друзья! Ради спасения академии,
нет, ради спасения всего мира, огонь!
Стреляйте!
Так точно!
Вы куда стреляете?! Нарочно, что ли?!
Дебора - кун! Верь в своих товарищей по команде.
Один за всех и все за одного!
Слушаюсь, командующий Мураката!
Дебора - кун!
Дебора - кун, невзирая ни на какие опасности, я всегда буду тебя защищать.
Мураката - семпай.
Капитан Дебора! Ещё не время для романтики,
предадимся ей, как уничтожим монстра!
Есть!
Мы, команда воинов науки, или К.В.Н.,
должны собрать все наши силы, чтобы уничтожить монстра!
Ради спасения девушки от чудовища, мы готовы пожертвовать своими жизнями!
Так точно!
Целься!
Пли!
Теперь наш черёд.
Чаинка. Фасолинка. Пришло время и вам начать действовать.
Мы готовы!
Когда прекрасная дева в опасности,
всегда является рыцарь в сияющей броне.
А значит, я наконец-то нашёл свою суженую!
Трюфели - клубневидные подземные грибы, некоторые их виды съедобны.
Принцесса... Я, Трюфель, спасу вас.
Трюфели - клубневидные подземные грибы, некоторые их виды съедобны.
Прекратите!
Хинано!
Хватит! Цветы плачут. Они кричат: "Нам больно... больно!"
Она... пытается защитить цветы.
Хинано - дриада. Потому должна понимать чувства растений.
Не стойте столбом и сделайте что-нибудь, Гана-сенсей!
Мысль хорошая, но...
Верните всё на свои места!
Это невозможно.
Почему?!
Если призывающему не удаётся закончить заклинание,
между ним и духом не устанавливается прочная связь.
Иначе говоря, мы с дриадой магически не связаны, и я не могу повелевать ею.
Всё это весьма запутано.
Всё это из-за твоего чиха.
Моего?
Не отступать! Огонь, огонь, ещё огонь!
Мураката - семпай... Взгляните на мою великолепную подачу.
Дебора - кун...
Я одержу победу с первого удара!
Лети ко мне, мяч!
Ты чего?!
Трюфель атакует!
Что? Мои 20-мм вулкан-пушки бесполезны?
Тогда... Получай!
А, хватит!
Хинано!
Какао...
Ты в порядке?
Достаточно.
Но... цветы...
Не волнуйся. Больше я не позволю причинять боль твоим друзьям.
Ороронба... сюда! Попробуй догнать!
Куда ты бежишь?
Молчи. А то язык прикусишь.
Достаточно.
Монстр уходит! Я за ним...
Принцесса!
Остановись!
Эй, вы, разбирайтесь со своим монстром здесь!
Какао!..
Здесь они не смогут навредить цветам.
Не волнуйся.
Есть хочется.
Мечта сбылась... Фантастика!
Отлично! Лучшего места для битвы с монстром просто не сыскать!
Вперёд! Наш К.В.Н. атакует силами всех пятерых воинов!
Явная, ничем не прикрытая пародия на сериал "Могучие Рейнджеры".
Красный!
Голубой!
Зеленый!
Жёлтый!
Розовый!
Супер-атака: "Финальная базука"!
Мой долг - уничтожить монстра и спасти принцессу.
Не хотелось прибегать к этому, но выхода нет...
Ребята, вы можете потише?!
Если будуте шуметь, то разбудите Какао!
Негодяй! Отойди от принцессы!
Т-сcc...
Ты, спящий тип, отойди от неё, ясно?!
Я же говорю, что вы шумите,
Ведите себя потише, пожалуйста!!
Оро-ро-он!!
Хорошо вздремнул. Пойдём есть рамен?
Достаточно.
В этой карте запечатан монстр из мира духов.
Итак, началась странная жизнь вместе с Хинано.
Жить ей негде, так что пришлось оставить её у себя.
Цветочки говорят тебе спасибо.
Пусть Хинано и марионетка, но всё-таки она девушка.
Пожалуйста!
"История творится, когда ты спишь". ~ Из книги заклинаний
Я
то
бо
ю
так
лю
би
ма,
Я
то
бо
ю
так
лю
би
ма,
Слов
но
гас
ну
ще
го
солн
ца
кар
ти
на.
Слов
но
гас
ну
ще
го
солн
ца
кар
ти
на.
И
ког
да
по
рой
горь
ко
ры
да
ю,
И
ког
да
по
рой
горь
ко
ры
да
ю,
Лишь
тво
и
ру
ки
у
те
ша
ют.
Лишь
тво
и
ру
ки
у
те
ша
ют.
У
хо
дил
о
ди
но
ко
в сум
рак
си
ний
У
хо
дил
о
ди
но
ко
в сум
рак
си
ний
Э
тот
день,
нам
по
ка
зав
сво
ю
спи
ну,
Э
тот
день,
нам
по
ка
зав
сво
ю
спи
ну,
Хоть
зна
ю,
что
силь
но
те
бе
на
ску
чи
ла,
Хоть
зна
ю,
что
силь
но
те
бе
на
ску
чи
ла,
Ты
всё
же
со
мно
ю
си
дишь
так
близ
ко
Ты
всё
же
со
мно
ю
си
дишь
так
близ
ко
"А-
ах,
е
щё
чуть-
чуть",
- шеп
чу
се
бе,
э
го
ист
ка.
"А-
ах,
е
щё
чуть-
чуть",
- шеп
чу
се
бе,
э
го
ист
ка.
Пусть
я
не
силь
на,
по
срав
не
ни
ю
с то
бой,
Пусть
я
не
силь
на,
по
срав
не
ни
ю
с то
бой,
Неж
но
де
лишь
ся
ты
вновь
сво
ей
си
лой
со
мной.
Неж
но
де
лишь
ся
ты
вновь
сво
ей
си
лой
со
мной.
Чтоб
от
влечь
от
тяж
ких
дум
и
в пе
ча
ли
мне
по
мочь.
Чтоб
от
влечь
от
тяж
ких
дум
и
в пе
ча
ли
мне
по
мочь.
Но
по
че
му
сно
ва,
как
и
преж
де,
Но
по
че
му
сно
ва,
как
и
преж
де,
Мне
е
ё
ни
как
не
пре
воз
мочь?
Мне
е
ё
ни
как
не
пре
воз
мочь?
Кто-Что-Где? Кто этот бледный парень?
Может, у него малокровие?
Но прилететь на истребителе... это просто нечто!
Гана-сенсей не хочет пускать его в нашу академию...
Он и впрямь такой невоспитанный?
Да кто же он в конце концов?!
Следующий эпизод: "Сверх-богатый новичок!"
Достаточно!